William Vance - Marshall Blueberry, 1991, Quatrième de couverture des trois albums de la série

Après le décès de Charlier en 1989, Giraud avait entre autres le désir de lancer un nouveau cycle de Blueberry en bande dessinée, qui se situe juste avant La Mine de l'Allemand Perdu et le Spectre aux Balles d'or. Un scénario qu'il propose à William Vance, le dessinateur qui a eu connu les beaux jours dans les années 1960 et 1970, avec entre autres Bruno Brazil et Bob Morane, mais pour lequel la série XIII scénarisée par Jean Van Hamme n'a pas encore vraiment décollé. Ayant reçu carte blanche de la part de Giraud, Vance se fait plaisir avec des éléments déchaînés, de la crasse et de la rudesse. On y retrouve des styles BD inspirés de Ringo, un précédent western qu'il avait réalisé, ainsi que de Bruce Hawker. Cette expertise mâtinée d'amusement se retrouve dans cette très belle peinture, qui servit pour le quatrième de couverture de la série : large d'épaule, le regard sombre, cigare au bec, Blueberry s'apprête à dégainer alors que la poussière vole autour de ses bottes. Encore plus que via une planche originale, deux des plus grands auteurs de leur génération se côtoient et s'amusent au travers de cette toile, avant qu'ils n'inversent les rôles dans La Version Irlandaise, lorsque les ventes de XIII auront définitivement dépassé celles de Blueberry.