Loustal - Le passager clandestin, 2018, Recherche