LEO, Survivants - Anomalies quantiques, Épisode 2, 2012, Page 5