Claire Bretécher - Virevoltant, Recherche pour une publicité des Galeries Lafayette