Guy Bara, Max l'explorateur, Une si jolie petite plage, Page 4