Dupuy & Berberian, Annonce publicitaire pour la SNCF