Ilan Manouach transforme les mangas en sculptures monumentales
20 février 2026
Un article pour ToutenBD.com
Une exposition intitulée «Œuvres complètes» à découvrir à la galerie parisienne Huberty & Breyne. Du 20 février au 21 mars 2026, la galerie Huberty & Breyne (36, avenue Matignon Paris 8e) invite à découvrir l'exposition «Œuvres complètes» d'Ilan Manouach qui "interroge la bande dessinée comme corpus quantifiable, ensemble de données susceptibles d'être agrégées, comprimées, réorganisées selon des logiques non-narratives".Concrètement, l'artiste compile l'intégralité de sagas japonaises emblématiques en un seul volume relié, créant des blocs compacts et monolithiques. Après "One Piece" en 2022, l'artiste s'est donc attaqué à cinq nouvelles oeuvres présentées à la galerie, comprimant des décennies de publication sérialisée en un volume unique: « DragonBall » (7800 pages, 168 mm x 252 mm x 739 mm, 24,5 kg), « Naruto » (13852 pages, 154 mm x 256 mm x 806 mm, 24,9 kg), « Detective Conan » (18344 pages, 154 mm x 246 mm x 927 mm, 28,2 kg), « Bleach » (14428 pages, 154 mm x 256 mm x 839 mm, 25,6 kg) et « Berserk » (9046 pages, 171 mm x 247 mm x 855 mm, 28,5 kg). Chaque œuvre est protégée par un étui conçu sur mesure et numéroté.
Un article pour ToutenBD.com
Une exposition intitulée «Œuvres complètes» à découvrir à la galerie parisienne Huberty & Breyne. Du 20 février au 21 mars 2026, la galerie Huberty & Breyne (36, avenue Matignon Paris 8e) invite à découvrir l'exposition «Œuvres complètes» d'Ilan Manouach qui "interroge la bande dessinée comme corpus quantifiable, ensemble de données susceptibles d'être agrégées, comprimées, réorganisées selon des logiques non-narratives".Concrètement, l'artiste compile l'intégralité de sagas japonaises emblématiques en un seul volume relié, créant des blocs compacts et monolithiques. Après "One Piece" en 2022, l'artiste s'est donc attaqué à cinq nouvelles oeuvres présentées à la galerie, comprimant des décennies de publication sérialisée en un volume unique: « DragonBall » (7800 pages, 168 mm x 252 mm x 739 mm, 24,5 kg), « Naruto » (13852 pages, 154 mm x 256 mm x 806 mm, 24,9 kg), « Detective Conan » (18344 pages, 154 mm x 246 mm x 927 mm, 28,2 kg), « Bleach » (14428 pages, 154 mm x 256 mm x 839 mm, 25,6 kg) et « Berserk » (9046 pages, 171 mm x 247 mm x 855 mm, 28,5 kg). Chaque œuvre est protégée par un étui conçu sur mesure et numéroté.