Jean-Claude Götting - L'avion raté, 2000, Publié dans le magazine "Elle"